Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Warning: preg_match() expects parameter 2 to be string, array given in /var/www/vhosts/series-sources.com/httpdocs/admin/function.inc.php on line 884
Fiche technique :
Créée par : Gary Scott ThompsonProducteur(s) exécutif(s) : Gary Scott Thompson, Justin Falvey, Darryl Frank, Scott Steindorff, Gardner Stern
Année de création : 2003
Titre VO : Las Vegas
Genre : Action
Histoire :
Ed Deline, ancien espion du CIA, est le directeur de la sécurité du casino Montecito. Las Vegas n'étant pas une ville "propre", Ed et son équipe déjouent les plans de malfrats tentant de tricher au jeux.Avis personnel :
C'est regardable. Ce qui est dommage c'est qu'en France, la série ne soit plus diffusée (bientôt, elle le redeviendra)...
Aucun wallpaper...
Générique saison 1
Générique saison 2
Générique saison 3
Big Ed Deline est le responsable de la sécurité du méga-complexe Montecito Resort & Casino à Las Vegas. Il gère une équipe dont fait partie Danny McCoy, un ex-Marine. Lorsqu'il surprend ce dernier en pleine action avec sa fille unique Delinda, Deline est fou de rage. McCoy cherche alors à se faire pardonner, mais il doit d'abord retrouver la trace de l'un des plus fidèles clients du Casino, mystérieusement disparu. Dans le même temps, il est intrigué par la chance anormale d'un groupe de joueurs, qu'il suspecte de tricher...
Par Episode 1.1 - Hôtel Montecito
Le corps sans vie d'un ami d'enfance de Danny, est retrouvé dans le désert. Danny décide alors de tout mettre en oeuvre pour retrouver le meurtrier. Ed se retrouve alors seul pour assurer la sécurité du Sénateur Bill Henderson, de passage à Vegas...
Par Episode 2.1 - Incognito
Un groupe de 50 motards débarquent au Montecito. Danny et Ed les soupçonnent de vouloir y faire des 'affaires'. Ils ne les quittent pas des yeux parce qu'ils sont sûrs d'être sur un gros coup...
Par Episode 3.1 - Arnaques à Vegas
Ayant attrapé un tricheur potentiel, Danny et Ed espèrent qu'il les mènera vers le chef du réseau. Ils embauchent alors le meilleur détective de Vegas pour résoudre cette affaire...
Par Episode 4.1 - Double jeu
Danny et Ed poursuive un détraqué sexuel qui sévit dans les casinos de Las Vegas. Un soir Delinda en est victime. Ed est alors dévoré par un sentiment de revanche inépuisable...
Par Episode 5.1 - Un Été d'enfer
A la surprise générale, Ed prend quelques jours de vacances loin du Montecito de Vegas et s'envole vers Hawaï. Mais bientôt, Danny découvre que le chef de la surveillance n'est pas loin et que son absence n'est en fait qu'un test. Danny va-t-il le réussir ?...
Par Episode 6.1 - Devoir de vacances
Delinda est décidée, elle va mettre toutes les chances de son côté pour faire comprendre à Danny ce qu'elle veut... sans que Ed, son père, ne s'en aperçoive...
Par Episode 7.1 - Le Conte de Montecito
Quand une diva pop décide de donner un concert au Montecito, Mary doit gérer toute l'organisation de l'évènement. Ed se voit affublé d'un ancien agent de la CIA, attaché directement à la star...
Par Episode 8.1 - Caprices de star
Sam invite une championne de roller, Zhoa, à Montecito. Un tueur projette d'assassiner la jeune championne et ses deux filles et des menaces sont bientôt envoyées au casino. Ed et Danny vont faire équipe avec le détective Luis Perez chargé de leur protection...
Par Episode 9.1 - L'Année du tigre
Quand une centaine de couples célèbres débarque au Montecito le temps d'un week end, c'est l'effervescence dans les rangs du service de sécurité...
Par Episode 10.1 - Coup de poker
L'ancien équipier d'Ed à la CIA est en visite à Las Vegas le temps d'un week end. Mais ce dernier ne peut s'empêcher de donner des conseils à Ed, surtout lorsqu'un nouveau dispositif de sécurité s'apprête à être mis en place...
Par Episode 11.1 - Pleine lune
Un nouveau système de surveillance est installé au Montecito. Ce dernier devrait révolutionner le travail d'Ed. Mais en plein week-end férié où nombre de joueurs se pressent à Vegas, le système tombe en panne...
Par Episode 12.1 - Jeu de jambe
Ed doit enquêter sur le meurtre d'un mystérieux client de l'hôtel assassiné dans le casino. Evidemment, aucun témoin ne s'est fait connaître et pas le moindre indice est à sa disposition...
Par Episode 13.1 - Sous haute surveillance
Un homme suicidaire, client au Montecito, déclare son intention de mettre fin à ses jours au sein même de l'hôtel. Danny et Ed sont chargés de contrecarrer ses plans de se jetter du haut de la tour...
Par Episode 14.1 - Le Grand saut
Le Montecito est le lieu de tournage du dernier grand film de Jean-Claude Van Damme, Die Fast, Die Furious. Ed est chargé de la protection rapprochée de la star...
Par Episode 15.1 - Qui veut la peau de Jean-Claude Van Damme ?
Ed a 36 heures pour mettre la main sur un maître de la tricherie dans les casinos du monde entier. Il aurait même dérobé 5 millions de dollars au Montecito...
Par Episode 16.1 - Escapade à la Nouvelle Orléans
Un jeune homme vient de gagner le super jackpott du Montecito ! Danny est chargé de sa sécurité pendant le reste de son séjour et doit gardé un oeil sur ses gains qui sont déjà très convoités...
Par Episode 17.1 - Sans l'ombre d'une trace
Un meurtrier contre lequel Sam avait témoigné est à Las Vegas avec la ferme intention de s'en venger et de la liquider. Du moins, c'est ce qu'en pense l'équipe de la sécurité, jusqu'à ce que le criminel rate intentionnellement une formidable opportunité de la tuer...
Par Episode 18.1 - Traquée
Un joueur gagne une fortune, mais sa mallette est dérobée, et Danny, Big Ed et Sam se mettent à chercher activement le voleur. Pendant ce temps, les services de sécurité détectent qu'une des machines à sous dépasse de beaucoup la moyenne des pertes habituelle ; l'équipe doit déterminer s'il s'agit d'une défaillance de la machine, ou si un joueur a trouvé un moyen de tricher...
Par Episode 19.1 - Le Bon samaritain
Nessa tombe amoureuse d'un des employés du casino, un dénommé Bob. En cherchant à en apprendre un peu plus sur lui, elle découvre qu'il souffre d'amnésie et qu'il était venu au casino quelques jours plus tôt. Danny est sur lapiste d'un voyeur qui aurait posé des webcams dans des chambres de l'hôtel, et qui aurait, entre autres, pris des clichés très révélateurs de Delinda...
Par Episode 20.1 - Recherche mémoire désespèrément
Une cliente se fait dérober pour 5 millions de dollars de bijoux en diamants, et Danny réquisitionne Mike afin de comprendre le mode opératoire du voleur. Par-dessus le marché, un psychologue est chargé de juger de l'état mental de l'équipe de Big Ed...
Par Episode 21.1 - Pour une poignée de diamants
Alors qu'un joueur exige la venue de son croupier favori, Nessa remarque qu'il est armé d'une bombe sous sa veste, et prévient Big Ed. Danny découvre qu'un complice de cet homme a déposé une seconde bombe quelque part dans l'hôtel. Mary et Sam, qui ignorent ce qui se trame, essayent de préparer un concert de rock...
Par Episode 22.1 - Le Big bang
Une recrudescence de faux-billets de 100 dollars pousse Mike à s'inquiéter de leur provenance. Tandis que le père de Mary organise une réunion de famille, Danny est rappelé au service actif par Oncle Sam, et appelé à embarquer dans les 24 heures...
Par Episode 23.1 - Faites vos jeux, rien ne va plus
Si vous êtes le créateur d'un site sur la série et que vous voulez voir votre lien ici, merci de prendre contact avec le webmaster de Séries-Sources.
Danny revient traumatisé par les combats qu'il a dû vivre. Par ailleurs, le personnel du Montecito est sur le qui-vive après la découverte d'une grande arnaque qui mobilise Ed et son équipe. En effet, trois hommes ont tenté de pirater le fichier clients de l'hôtel-casino à l'aide d'une micro-puce.
Par Episode 1.2 - Retour de l'enfer
Toute l'équipe du Montecito tente d'arrêter une jeune femme soupçonnée de tricherie. En effet, à chaque fois que celle-ci prend place à une table de jeu, elle gagne aussitôt la partie qu'elle engage. Tout porte à croire que la tricheuse a des complices. Mais où se trouvent-ils, et surtout, comment procèdent-t-ils pour arriver à leurs fins ?
Par Episode 2.2 - Arrête-la si tu peux
Ed Deline est accusé d'avoir assassiné Diego Hallick, un scientifique réputé. Bien qu'il ait demandé à Mike et Danny de ne pas intervenir, ces derniers décident d'enquêter et de démasquer le véritable meurtrier.
Par Episode 3.2 - Le Tueur du Montecito
Le mariage de la fille de Big Willie approche et les homards de la réception ont disparu. Sam a quarante-huit heures pour trouver un millier de crustacés. Entre-temps, l'ami d'enfance de Delinda réapparaît et prétend venir accomplir ses dernières volontés car il est atteint d'un cancer incurable.
Par Episode 4.2 - Homards à l'américaine
Danny accepte d'aider une jeune mère de famille et garde son bébé de huit mois. Mais lorsque celle-ci ne revient pas à l'heure donnée, Danny se voit contraint de prendre soin de l'enfant plus longtemps que prévu. Sam reçoit Bernard Taylor, un homme qui jette tout son argent par les fenêtres. Mary, Nessa et Delinda partent à la recherche d'un trésor caché dans le désert et se retrouvent bientôt complètement perdues. Heureusement, Clint Back, qui séjourne près de là, trouvent les jeunes femmes et leur vient en aide.
Par Episode 5.2 - Une bonne dose de malchance
Nessa est stupéfiée lorsqu'une mystérieuse femme arrive au Montecito pour lui annoncer que son père est en vie et qu'il souhaite entrer en contact avec elle. Elle décide alors d'interroger Ed à ce sujet. Par ailleurs, Mary se lie avec une cliente qui vient de perdre son mari après dix ans de mariage, et qui cherche désespérément à entretenir sa mémoire vivante.
Par Episode 6.2 - Nouvelles du passé
Alors qu'ils préparent leur jeune équipe de football pour le championnat du Montecito, Danny et Mike recherchent un employé du casino, et inventeur en devenir, dont le passe-temps lui a sûrement attiré de sérieux problèmes. Ed surveille les investigations qui ont lieu dans toute la ville à la recherche du disparu qui n'est autre que le père de l'un des joueurs de l'équipe...
Par Episode 7.2 - Championnat au Montecito
Ed, Danny et Mike unissent leurs forces à Jordan Cavanaugh et le détective Woody Hoyt afin d'enquêter sur le meurtre d'un client qui jouait de très grosses sommes au Montecito. Le mystère s'épaissit lorsqu'il devient évident pour les enquêteurs que l'épouse de la victime n'était, apparemment, pas la seule femme à vouloir sa mort. Par ailleurs, Snoop Dogg tente de convaincre Delinda de lui permettre de tourner son nouveau clip au Montecito. Ed doit supporter les exigences de sa femme, Jillian, qui s'est installée avec son époux au Montecito afin que leur maison puisse être rénovée.
Par Episode 8.2 - Preuve à Vegas (2ème partie)
Ed doit faire preuve de tout son professionnalisme et de tactiques à l'ancienne pour arrêter l'homme qui a volé une inestimable oeuvre d'art au Montecito. Ses recherches l'amènent à côtoyer Jack Keller, un ancien collègue...
Par Episode 9.2 - Une exposition à haut risque
Ed et Mike coordonnent tous leurs indices au sujet d'un possible kidnapping. Leurs efforts les mènent sur la piste d'un homme au passé criminel et force Mike à se souvenir d'un événement douloureux lié à son enfance. Mary et Danny quittent Las Vegas afin d'effectuer un romantique voyage à Los Angeles, alors que la rumeur selon laquelle ils reviendraient mariés circule. Delinda tombe sous le charme de Tim Delaughter, le leader d'un célèbre groupe de musique.
Par Episode 10.2 - Comme un écho du passé
Sam se retrouve mêlée, malgré elle, à un cartel de drogue lorsqu'elle apprend que l'un de ses clients blanchit de l'argent au Montecito. Lorsque Ed découvre la vérité, Sam accepte aussitôt d'aider le FBI à arrêter les membres de cette organisation. Par ailleurs, Mike est persuadé d'avoir, enfin, rencontré la femme de ses rêves et met tout en oeuvre pour convaincre celle-ci d'accepter un rendez-vous avec lui. Delinda tombe sous le charme de Cody Bames, un champion de rodéo.
Par Episode 11.2 - Blanchiment d'argent
Lorsque Ed est kidnappé, Danny et Mike mettent tout en oeuvre pour le retrouver. Mais leurs recherches s'avèrent d'autant plus difficiles que Ed refuse qu'ils contactent les autorités ou qu'ils payent la rançon demandée par ses ravisseurs. Sam organise un mariage pour l'un de ses clients mais l'organisation se transforme en panique générale lorsque les alliances demeurent introuvables. Mary et Delinda collaborent ensemble lorsque le Montecito reçoit un célèbre groupe de rock des années 80.
Par Episode 12.2 - Course contre la montre
Le Montecito vit des heures tragiques lorsque l'un des clients de l'hôtel-casino est retrouvé mort. La victime s'est apparemment suicidée. Mais lorsque Delinda mène sa propre enquête, elle est bientôt persuadée qu'il s'agit d'un meurtre. Elle demande alors à Ed et à Danny de tout mettre en oeuvre pour retrouver l'assassin mais, ce faisant, la vie de la jeune femme se retrouve en danger. Par ailleurs, Sam accueille un client important, obsédé par l'hygiène. Celui-ci menace bientôt de quitter l'établissement lorsqu'il découvre un cheveu de Sam sur sa chemise.
Par Episode 13.2 - Un mystérieux suicide
Ed reçoit la visite imprévue de l'un de ses anciens collègue de travail dont la seule présence met bientôt la vie de tous en danger. Danny et Mike sont chargés de protéger une magnifique femme qui cache beaucoup de choses et la tache ne s'avère pas facile.
Par Episode 14.2 - La vengeance faite femme
Ed reçoit la visite d'une ancienne connaissance...
Par Episode 15.2 - La chasse aux as
Lorsque le Montecito connaît l'une de ses semaines les plus calmes de l'année, Ed décide tenter une expérience enrichissante en invitant les employés à échanger leurs fonctions afin que chacun connaisse mieux le travail de l'autre. Delinda prend, pour sa part, la place de Ed mais ne tarde pas à s'ennuyer lorsqu'elle doit assister à une réunion à la mairie tandis que Mary et Sam s'occupent de la surveillance des lieux.
Par Episode 16.2 - Vis leurs vies !
Sam est aux anges à l'idée d'accueillir un milliardaire qui a prévu de séjourner au Montecito. Trop occupée, elle demande à Mary et à Delinda de bien vouloir prendre soin des autres clients.
Par Episode 17.2 - Bonne Saint Valentin
Lorsqu'une restauratrice et mère de l'une des danseuses du Montecito est menacée par des gangsters, Ed demande l'aide d'un ami de longue date, surnommé "Frank le réparateur" afin qu'ils cessent leurs tentatives d'extorsion de fonds. Alors que les deux hommes se rendent chez les malfrats, Ed découvre qu'il a partagé des liens dans le passé avec le chef de la bande. Par ailleurs, Danny et Mike tentent de retrouver la somme de 100 000 dollars, volée au casino par un voleur particulièrement rusé. Heureusement, l'identité de l'escroc ne tarde pas à être révélée. Danny échafaude alors un plan judicieux pour remettre la main sur l'argent avant qu'Ed ne découvre la vérité. Joe Rogan visite le Montecito.
Par Episode 18.2 - Le réparateur
Lorsqu'un ancien marine, devenu politicien, se retrouve mêlé à une sordide affaire impliquant une jeune fille de seize ans en fuite, Danny jure de tout mettre en oeuvre pour innocenter son camarade. Mais il apprend bientôt que les personnes ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être lorsque la vérité éclate.
Par Episode 19.2 - Le tout pour le tout
Ed, Danny et Mike suivent les faits et gestes d'un client du Montecito qui joue toujours à la même table de jeu et gagne à chaque fois. Par ailleurs, Delinda et Mary jouent les conseillères conjugales auprès d'un couple dont le mari est battu par sa femme. Sam tente de convaincre le fils d'un client défunt qu'il a le jeu dans le sang.
Par Episode 20.2 - Conseils amoureux
Ed pense que le système de sécurité du Montecito a été violé et qu'il est, lui et son personnel, surveillé. Il confie à Danny et Mike la mission de retrouver l'auteur de cet acte malveillant. Pendant ce temps, Sam est convaincue que ses nouveaux clients sont des vampires. De son côté, Delinda s'occupe d'un Amish, venu explorer le monde avant de se consacrer entièrement à sa vie traditionnelle.
Par Episode 21.2 - Chasse à la taupe
Danny reçoit une lettre de Luis, en mission en Irak. Ce dernier lui confie qu'il a des doutes concernant une affaire classée depuis cinq ans. Il charge Danny d'aller enquêter à nouveau sur les lieux du crime. Entre-temps, Luis meurt et Danny prend très à coeur cette mission. Sam charge Mike de divertir un ingénieur. Mary rencontre, enfin, son admirateur secret au cours d'une déposition qu'elle fait lors du vol d'un jogging dans la boutique souvenir du Montecito.
Par Episode 22.2 - Affaire classée ?
Lorsque Fred Puterbaugh, un milliardaire, revient au Montercito, accompagné de sa nouvelle petite amie, la chanteuse Ashanti, le personnel du casino-hôtel est en effervescence. Mais lorsque Ed et Danny découvrent la raison pour laquelle celui-ci est de retour à Las Vegas, ils ne sont pas au bout de leurs surprises. Par ailleurs, un magicien use de ses dons pour aider Ed à arrêter un voleur.
Par Episode 23.2 - Un tour de magie
Le nouveau propriétaire du Montecito s'apprête à faire de gros changements dans le personnel et dans l'établissement.
Par Episode 24.2 - Ed dans tous ses états
Ed connaît de gros problèmes car le Montecito connaît une réorganisation sans précédent. Tout doit être prêt pour la réouverture de l'hôtel-casino dirigé par une nouvelle directrice, Monica Mancuso. Celle-ci tente de persuader Danny et tout l'ancien personnel de revenir travailler au Montecito alors que d'autres établissements sont en ce moment victimes de casses. Mais Danny et toute l'équipe restent difficiles à convaincre. Ed soupçonne deux hommes de planifier un vol dans l'enceinte du Montecito lors de sa réouverture.
Par Episode 1.3 - Nouveau décor pour un nouveau départ
Le Montecito a rouvert. Danny doit vendre la maison de son père. Plus tard, le comptable de Danny prend part à une partie de poker à laquelle participe un homme qui a déjà volé l'un des clients de l'hôtel-casino. Monica Mancuso, la nouvelle propriétaire des lieux, veut licencier l'un de ses employés.
Par Episode 2.3 - Faux-jeton
Danny est avec le joueur de blackjack Gabe Labrador. Celui-ci refuse d'arrêter de jouer et affirme qu'il doit absolument gagner beaucoup d'argent pour payer les inconnus qui ont enlevé sa fille. Ed, Mike, Danny et un policier décident d'enquêter sur cette affaire même s'ils ne sont pas sûrs que Gabe dise la vérité. Mary aide Danny à prendre soin des affaires de son père.
Par Episode 3.3 - Week-end à Vegas
De nombreux chiens se trouvent autour de l'hôtel-casino lorsque se tient le show annuel canin du Nevada. Jillian décide de faire concourir le chien de Deline. Monica et Danny font la connaissance de Dottie, une vieille dame âgée de quatre-vingts ans. Monica propose à celle-ci la somme de trois millions de dollars pour acheter sa maison et faire, à la place, un terrain de golf. Mais les choses se compliquent lorsque l'on découvre, sur le site démoli, un squelette. Les enquêteurs pensent qu'il s'agit peut-être du cadavre de Seymour "Blue Jaw" Magoon, membre d'un gang. Mike aide Danny à trouver des informations au sujet d'une femme avec laquelle son père a eu rendez-vous avant de mourir.
Par Episode 4.3 - Une Vie de chien
Après avoir appris qu'il souffre d'hyper-tension, Ed est victime d'un vol d'identité. Le demi-frère de Sam vient lui rendre visite. Mike emprunte la voiture de son patron...
Par Episode 5.3 - Usurpation d'identité
Danny met, enfin, la maison de son père en vente. Hélas, il est victime d'une escroquerie orchestrée par Penny et Liz qui sont, en fait, mère et fille. Ed licencie Olivia et nomme Mary directrice de l'hôtel. Monica s'empresse de réintégrer Olivia et la nomme également directrice de l'hôtel. Une lutte de pouvoir s'annonce alors au Montecito...
Par Episode 6.3 - Lutte de pouvoir
Danny rêve de retourner dans les années 60, à l'époque où le Montecito s'appelait le Jubilé. Ed est promu directeur de l'établissement. Il nomme alors Danny responsable des divertissements, et Mike, chef de la sécurité...
Par Episode 7.3 - La même chanson
Un collier pourvu d'un magnifique diamant va être exposé au Montecito. Il s'agit de l'étoile du cachemire. Monica ne peut s'empêcher de l'essayer. Peu de temps après, ce bijou inestimable disparaît mystérieusement. Danny n'a que huit heures pour le retrouver. Il devra, par ailleurs, oeuvrer seul car Ed a démissionné.
Par Episode 8.3 - L'étoile du cachemire
Le Montecito propose un salon dédié à la bande dessinée. Ed est parti à Macao afin d'étudier l'offre faite par Steve Wynnde de diriger l'un de ses établissements. Monica ne cesse de vouloir acheter des établissements au grand dam de Danny qui se fait de plus en plus de soucis au sujet de l'avenir du Montecito. Il décide alors de faire appel à Manning afin qu'il tente de reprendre les choses en main.
Par Episode 9.3 - La folie des grandeurs
Monica est décédée. Ed apprend qu'il est son exécuteur testamentaire. Mike est victime d'une agression. Casey souhaite racheter le Montecito.
Par Episode 10.3 - Paix à ses cendres
Un tournoi de poker se déroule au Montecito. Danny et Mike soupconnent un joueur de tricher et décident de mener leur propre enquête. Casey souhaite redorer le blason du Montecito et, pour se faire, décide de tourner un petit film de promotion dont Ed sera la vedette.
Par Episode 11.3 - Une carte à jouer
Un rappeur tourne un clip à la piscine du Montecito. Lors d'une prise, il s'aperçoit que les diamants qu'il devait remettre à Delinda sont faux. Les vrais ont disparu. Danny et Ed mènent l'enquête. Une photo de Mike dénudé circule dans l'hôtel...
Par Episode 12.3 - Mis à nu
Ayant remarqué des phénomènes paranormaux dans la suite de feu Monica, les nouveaux propriétaires demandent à Ed qu'il les rembourse. De son côté, Sam fait le pari avec Paul Logan, gros chasseur de baleines, qu'elle peut amasser 2 fois plus d'argent que lui en 24 heures. Delinda assiste, impuissante, à la fermeture du Mystique par la Brigade Sanitaire.
Par Episode 13.3 - Le fantôme du casino
Le Montecito manque d'argent. Il semble que Monica soit en rapport avec ce problème. Mike se voit chargé de la météo. Les téléspectateurs l'apprécient et il obtient un emploi le week-end.
Par Episode 14.3 - Pour quelques millions de dollars
Danny reçoit un appel anonyme. Il découvre bientôt l'un des clients du Montecito dans un état critique, gisant dans sa baignoire remplie de glaçons, un rein en moins. Sam et Ed doivent s'occuper d'un joueur corpulent qui salit de ses mains moites les tapis de jeu et les coussins de soie de sa suite.
Par Episode 15.3 - Légende urbaine
Norma, une ancienne amie de Monica, trouve un doigt dans sa salade de crevettes au buffet du Montecito. Sur ordre de Ed Deline, Danny doit user de tous ses charmes pour amadouer Norma et la convaincre de ne pas poursuivre le casino en justice.
Par Episode 16.3 - Le client est roi
Un voleur arrêté par Mike et Danny prétend avoir rencontré une personne au Montecito, résolue à faire exploser l'établissement. Sam entend parler d'un masseur qui offrirait des traitements spéciaux à ses clients au Montecito.
Par Episode 17.3 - Rumeurs explosives
Mary prévoit d'organiser un mariage très onéreux pour l'un des plus importants clients de Sam.
Par Episode 18.3 - Mauvais élèves
Danny et Mike enquêtent sur une série de cambriolages perpétrés dans les suites résidentielles de l'hôtel-casino. Ils prennent, néanmoins, le temps de servir de modèles pour un calendrier qui sera vendu dans le cadre d'une action caritative. Jilian se fait du souci lorsqu'elle découvre que son mariage avec Ed a affecté Delinda.
Par Episode 19.3 - Le gourou des coeurs
Une romance voit le jour entre Delinda et Danny, à leur plus grande surprise. Mais il n'est pas facile pour eux de garder leur relation secrète. Casey organise une partie de paintball...
Par Episode 20.3 - Resserrer les liens
Jillian et Ed se retirent, signifiant que la situation est loin d'être calme. Par ailleurs, Danny et Mike doivent faire face à un joueur pour le moins suspect souhaitant parier un million de dollars. La relation de Delinda et Derek devient sérieuse.
Par Episode 21.3 - La théorie du chaos
L'atmosphère se réchauffe au Montecito lorsque l'athlète olympique Sasha Cohen y séjourne. Delinda répond à la demande en mariage de Derek. Danny et Mike aident un couple d'importants parieurs. Sam et Woody partent pour un romantique week-end.
Par Episode 22.3 - Attraction, contradiction, contraction
L'une des trois femmes du Montecito s'apprête à se marier. Ce mariage imminent bouleverse tout le monde. Le passé de Ed à la CIA met sa vie en danger.
Par Episode 23.3 - Le père de la mariée